La nova adaptació de Cims borrascosos s’estrena el catorze de febrer, i les imatges d’aquesta pel·lícula ja han generat molta controvèrsia. Les adaptacions d’obres clàssiques sempre generen debat: han de ser absolutament fidels a l’original? Mantenen l’essència de la seva història? Per què s’adapten i es tornen a adaptar els mateixos clàssics sempre? Pot la popularitat d’una adaptació condicionar la lectura del text original?

En una conversa amb l’acadèmic David Owen i les doctorandes Ivette Constans i Cristina Franco, repassarem algunes adaptacions recents de clàssics de la literatura anglesa, reflexionarem sobre les possibilitats d’aquesta pràctica i explorarem què es conserva, què muta i què es perd quan es fa una versió audiovisual d’una obra venerada.