Conferència

Dimecres 26 de juny - 18:20 h - 20:00 h

Protegir la vida i la cultura a Ucraïna

El filòsof, periodista i politòleg Volodímir Iermólenko, president del PEN d’Ucraïna i editor del portal UkraineWorld, parlarà sobre “Com protegir la vida i la cultura a Ucraïna” en conversa amb la traductora, escriptora i periodista Marta Nin.

Iermolenko, que viu a Kíiv amb la seva família, deia en una entrevista: “En els primers mesos de la invasió ens vam quedar muts: pensàvem que no hi havia paraules que corresponguessin als horrors de la guerra que ens envoltava. I després vam entendre que havíem de tornar a escriure, cadascú a la seva manera, perquè, al cap i a la fi, la història d’Ucraïna és la història d’un silenci imposat” (diari ARA, 21.11.2023).

El protagonista de l’acte serà el periodista, filòsof, politòleg i president del PEN Ucraïna, Volodímir Iermólenko, que mantindrà una conversa amb el també filòsof ucraïnès Vakhtang Kebuladze, membre del PEN Ucraïna i editor d’UkraineWorld i Marta Nin,  traductora i cap del Comitè d’Escriptors Perseguits del PEN Català.

L’acte l’organitzem conjuntament entre DIPLOCAT, l’Ateneu Barcelonès i PEN Català

Activitat amb servei de traducció simultània

No us ho perdeu!

Quan i on

Data i hora

Dimecres 26 de juny - 18:20 h

Localització

Auditori Oriol Bohigas

Participants

Volodímir Iermólenko

filòsof ucraïnès i president del PEN d’Ucraïna

Vakhtang Kebuladze

filòsof ucraïnès i membre del PEN Ucraïna i editor d’UkraineWorld

Marta Nin

traductora catalana del rus i i cap del Comitè d’Escriptors Perseguits del PEN Català

Organitzat en col·laboració amb DIPLOCAT i el PEN Català.

Preus

Socis — Gratuït

No socis — Gratuït

Comparteix amb amics

Ateneubcn.cat participa al Programa KIT DIGITAL, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.

Kit digital