La metafísica atomista és el pal de paller de les construccions occidentals de la realitat. El llenguatge, la creació de coneixement i els discursos institucionals parteixen de la premissa que el món s’estructura a través d’unitats independents i aïllades. I si bé és cert que aquesta atomització resulta útil per a molts propòsits, també contribueix a naturalitzar un ordre social basat en l’individualisme, la competència, la causa i l’efecte, les relacions de poder i una ètica egoista.

Avui, però, des de diversos àmbits intel·lectuals emergeixen intents de desenvolupar alternatives a la tradició atomista. Inspirant-se en els avenços de l’estudi del llenguatge, Gergen aposta pel procés relacional com a alternativa a l’individualisme; pel reconeixement de l’Altre com a constituent de la subjectivitat per sobre del culte al Jo. Només així es pot imaginar un futur viable, en un món social que cada vegada adopta més les lògiques empresarials com a principis vitals.